Active Ageing Index in Thailand 2024

ดััชนีีพฤฒพลััง Active Ageing Index 66 6677 AAI Guidelines (Original wording) ดััชนีพฤฒพลััง 3.3 Independent living arrangements, 75+ Percentage of people aged 75 years and older who live in single person household or who live as a couple. (2 adults with no dependent children) - 3.3 การทำำ �กิั ร ระจำำ �วัันได้้ดีี, 60+ (proxy) ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 อถา การ ระเมิินค า สา ารถในการ ระกอบกิั ร ระ จํําวััน แ ะ ส ใ การทำำ �กิจวััตรนั้้� ได้เอง 1. รับ ระ านอา ารเมื่� อเตรีียมสำำ �รับไว้้ให้้เรียบร้อยต่่อหน้้าได้้ หรืือไม่่ (Feeding) ? สั กอาห และช่วยตัวเองได้ปกติ 2. ล้้างหน้้า ีผ แ รงั น โกน น ในระยะเ า 24-28 ช . ที่� ผ่าน าได้้หรืือไม่่ (Grooming) ? ส ำ �เองได้ ( วมทั้� งท่� ทำ �ได้เอง ถ้้าเตรีียมอุุปกรณ์์ไว้ให้) 3. ลุุกนั� ง ากที่� นอนหรืือ ากเตีียงไปยัังเก้าอี� ได้้หรืือไม่่ (Transfer) ? ส ำ �ได้เอง 4. ใช้ห้้องนำ� �ได้้หรืือไม่่ (Toilet use) ? ส่ วยตัวเองได้้ด ( ขึ� นนั่่� งและลง กโถส้้ว เองได้ ทำ � ว สะอาดได้ ฯลฯ) 5. เคลื่� อนที่� ภายในห้้องหรืือบ้านได้้หรืือไม่่ (Mobility) ? ส เดิ หรืือเคลื่� อนที่� ได้เอง 6. ส ใส่เสื� อผ้าได้้หรืือไม่่ (Dressing) ? ส่ วยตัวเองได้้ด 7. ขึ้้� น งบันไ 1 ชั� นได้้หรืือไม่่ (Stairs) ? ส � ลงได้เอง 8. อาบนำ� �เองได้้หรืือไม่่ (Bathing) ? ส อาบน้ำ � �เองได้ 9. ในระยะ 1 สั าห์์ที่� ผ่าน า กลั้� นการถ่ายอุ าระได้้หรืือไม่่ (Bowels) ? ส กลั� ได้ปกติ 10. ในระยะ 1 สั าห์์ที่� ผ่าน า กลั้� นปััสสา ะได้้หรืือไม่่ (Blad-der) ? ส กลั� ได้ปกติ 3.4 Relative median income, 65+ The relative median income ratio is defined as the ratio of the median equivalised disposable income of people aged 65 and above to the median equiv- alised disposable income of those aged below 65...... - AAI Guidelines (Original wording) ดััชนีพฤฒพลััง 3.5 No poverty risk, 65+ Percentage of people aged 65 years and older who are not at risk of poverty People at risk of poverty are defined as those with equivalised disposable income after social transfers below the at-risk-of-poverty threshold, which is set at 50 per cent of the national median equalized disposable income after social transfers 3.4 การมีีรายได้้เพียงพอต่่อการดำำ �รงชีิพ, 60+ ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 ท่่านคิ่ ารายได้้ทั้� ง � ได้้รับ ากทุุกแ่ งเพียงพอต่่อการ ดำำ �รงชีพหรืือไม่่ 1. มีีเหลือเก็บ 2. เพียงพอ 3. เพียงพอเป็็นบางครั� ง 4. ไม่่เพียงพอ 3.6 No severe material deprivation, 65+ Percentage of people aged 65 years and older who are not severely materially deprived. Severe material deprivation refers to a state of economic and durable strain, defined as the enforced inability (rather than the choice not to do so) to afford at least four out of the following nine items: 1. To pay their rent, mortgage or utility bills 2. To keep their home adequately warm 3. To face unexpected expenses 4. To eat meat or proteins regularly 5. To go on holiday 6. A television set 7. A washing machine 8. A car 9. A telephone 3.6 การไม่่ั สน างวััตถุุระดัับรุนแรง, 60+ ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 ผูู้้งอายุที่� อยู่ในครั เรือนที่� เป็็นเจ้้า องวััตถุุสิ� ง องอ ย่างน้้อย 4 ยการขึ้� ไป ดัังนี� - โ รทััศน์์ - แท็็บเล็็ - ส าร์ โ น - เคร่� องคอมพิิ เ อร์ - ตู้้เย็น - ไ โครเ /เ าอบ - เคร่� องั กผ้า - เคร่� องปรัับอากา - รถยนต์์ส่ นบุคค /รถปิิกอัพ/รถตู้้ - รถจัักรยานยนต์์ 3.7 . Physical safety, 55+ - 3.7 การเป็็นเจ้้า องที่� อยู่อาศััย, 55+ (proxy) ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 บ้านที่� อยู่ในปััุ บันนี� เป็็น องใคร 1 ผู้้� สูงอายุและหรืือคู่่ส ส 2. พ่อ/แม่่ (ร่ อ/แม่่ องคู� ส รส) 3. บุ ร (รุ รเลี้� ยง/บุ รบุญ รร ) 4. บุ รเ ย/บุ รสะใภ้ 5. บุ ร องบุ ร 6. พี� /น้อง/ญาติิ 7. เพ่� อน/คนรู้จััก 8. บ้านเช่า 9. บ้านที่� ง/รัฐวิิสาหกิิ /นายจ้้างให้้อยู่่�ฟรี 10. อ่� นๆ...