Active Ageing Index in Thailand 2024

ดััชนีีพฤฒพลััง Active Ageing Index 68 6699 AAI Guidelines (Original wording) ดััชนีพฤฒพลััง Domain 4 : Capacity and Enabing Environ-ment for Active Ageing ด้้าน 4 ศัักยภาพแ ะสภาพแ้ อมที่่� เอื� อต่่อพฤฒพลััง 4.1 Remaining life expectancy achievement of 50 years at age 55 Remaining life expectancy (RLE) at 55 divided by 50 to calculate the proportion of life expectan- cy achievement in the target of 105 years of life expectancy. 4.1 อายุคา เฉลี่� ยคงเ อที่� อายุ 60 ปีี ที่� า อายุคา เฉลี่� ย (Life Expectancy: LE) 60-64 ปีี โ ย สำ �นักงานพัฒนานโยบายสุ ภาพระ่ าง ระเ (IHPP) อายุคา เฉลี่� ยคงเ อคนที่� อายุ 60 ปีี ใช้อายุคา เฉลี่� ยที่� คำ �น ณช่ งอายุ 60-64 ปีี แ น แล้้ ารด้้ ย 45 เพ่� อคำ �น ณ สัดส่่ น องอายุคา เฉลี่� ยที่� ะมีีอายุ นถึง 105 ปีี แ ะแ ง หน่่ ยเป็็นร้อย ะ 4.2 Share of healthy life years in the remaining life expectancy at age 55 Healthy Life Years (HLY) measures the remaining number of years free of activity limitations caused by health problems. It combines information on quality and quantity of life 4.2 ส่ นแบ่ง องอายุคา เฉลี่� ยที่� มีีสุ ภาพดีีที่� อายุ 60 ปีี ที่� า : อายุคา เฉลี่� ยที่� มีีสุ ภาพดีีที่� อายุ 60-64 ปีี (Health Adjust Life Expectancy: HLE) โ ย สำ �นักงานพัฒนานโยบาย สุ ภาพระ่ าง ระเ (IHPP) ส่ นแบ่ง องอายุคา เฉลี่� ยที่� มีีสุ ภาพดีีที่� อายุ 60 ปีี เป็็นการ เปรีียบเทีียบจำำ �น นปีี องชีวิิตที่่� มีีสุ ภาพดีี องผูู้้งอายุในจำำ �น น ปีีอายุคา เฉลี่� ยคงเ อ โ ยใช้อายุคา เฉลี่� ยที่� มีีสุ ภาพดีีใช้การ คำ �น ณช่ งอายุ 60-64 ปีี แ น 4.3 Mental well-being, 55+ Five survey questions are used to calculate a com- posite measure of mental well-being Q45a: I have felt cheerful and in good spirits Q45b: I have felt calm and relaxed Q45c: I have felt active and vigorous Q45d: I woke up feeling fresh and rested Q45e: My daily life has been filled with things that interest me Response categories of each of these five survey questions are: 1. All of the time 2. Most of the time 3. More than half of the time 4. Less than half of the time 5. Some of the time 6. At no time 4.3 การมีีสุ ภาพจิิี , 55+ ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 ในช่ ง 3 เดืือนที่� ผ่าน าให้้ ระเมิินว่่า นเองมีีค ามสุุ ใน ระดัับใ มีีระดัับ 0 - 10 ที่� ายถึงมีีค ามสุุ้ อยสุ นถึง าก ที่� สุ โ ยพิ ารณากำ น ให้้ระดัับ 6-10 เป็็นกลุ่� มที่่� มีีค ามสุุ หรืือมีีสุ ภาพจิิี AAI Guidelines (Original wording) ดััชนีพฤฒพลััง The raw score is calculated by reversing the value order of the variable, and then totalling the figures of the five answers. The raw score is converted so as to range from 0 to 25, 0 representing worst possible and 25 representing best possible quality of life. According to WHO, a raw score below 13 indicates poor well-being and is an indication for testing for depression under the Major Depression (ICD-10) Inventory (see http://www.who-5.org / for more details). 4.4 Use of ICT, 55–74 How often on average have you used Internet in the last 3 months? 1. Every day or almost every day 2. At least once a week (but not every day) 3. At least once a month (but not every week) 4. Less than once a month 4.3 การใช้อินเ อร์เน็ , 55-74 ที่� า : สำ �ร การมีีการใช้เ คโนโลยีีสารสนเ แ ะการส่� อสารใน ครั เรือน 2564 ระ่ าง 3 เดืือนก่อนวัันสั ภาษณ์เคยใช้อินเ อร์เน็ อไม่่ 0. ไม่่ใช้ 1. ใช้ 4.5 Social connectedness, 55+ How often socially meet with friends, relatives or colleagues?’ 1. Never 2. Less than once a month 3. Once a month 4. Several times a month 5. Once a week 6. Several times a week 7. Every day 4.4 การติิ่ อกับบุ รนอกครั เรือน, 55+ (proxy) ที่� า : สำ �ร ระชากรสูงอายุใน ระเ ไ ย 2564 ถามผู้้�ที� มีีบุ รที่� อยู่นอกครั เรือน ในระ่ าง 12 เดืือนก่อนวััน สั ภาษณ์ ได้้เคยติิ่ อกับบุ รที่� อยู่นอกครั เรือน โ ยวิิธีีต่่อไปนี้� หรืือไม่่ - การเยี� ย เยียนกับบุ ร (ทั้� งที่� บุ ร าเยี� ยมผู้้�ูงอายุแ ะหรืือผูู้้ง อายุไ เยี� ยมบุุ ร) - การพูดคุุย างโ รศััพท์์ - การติิ่ อผ่าน Social media เช่น Facebook, Twitter, Skype, Tango, Line, WeChat, WhatsApp ฯ ฯ การติิ่ อ 0. ไม่่เคยติิ่ อ เ ยติดต่อ 1. ทุกวั /เกือบทุกวั 2. ทุกสัปดาห์ 3. ทุกเดือ 4. อย่างน้อยปีี ะ 1 ครั� ง